12 Φεβ 2009

Ενδεικτικές δραστηριότητες μαθητών στο πρόγραμμα etwinning

Με το etwinning ερχόμαστε πιο κοντά!

Το πρόγραμμα της τάξης μας.

8 Φεβ 2009

Καλωσήλθατε στο twinspace!

Ευρωπαϊκοί πολιτισμοί και γλώσσες συναντώνται μέσω του eTwinning. Ωστόσο, πρέπει να σεβαστείτε κάποιους βασικούς κανόνες προκειμένου να ολοκληρώσετε έναν ευχάριστο και αποτελεσματικό διαπολιτιστικό διάλογο. Αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό στη γραπτή οnline επικοινωνία όπου δεν μπορούμε να αναπληρώσουμε την έλλειψη λέξεων μέσω των χειρονομιών ή των μεταβολών της φωνής.

Ο ακόλουθος κατάλογος του TwinSpace Netiquette μπορεί να σας βοηθήσει να θεμελιώσετε τέτοιους κανόνες:

* Απαντάτε πάντα σε λογικό χρόνο (το περισσότερο μία εβδομάδα, αν δεν έχετε συμφωνήσει διαφορετικά).
* Να είστε πάντα ευγενικοί.
* Προς αποφυγή παρεξηγήσεων, χρησιμοποιείτε απλή γλώσσα.
* Έχετε υπόψη σας πως τα ανέκδοτα μπορεί να μην ερμηνεύονται με τον ίδιο τρόπο σε μία άλλη χώρα.
* Ελέγξτε προσεκτικά τη γραμματική και την ορθογραφία, ειδικά αν δεν γράφετε στη μητρική σας γλώσσα.
* Διατηρήστε τα μηνύματά σας σύντομα και μείνετε στο θέμα.
* Μη χρησιμοποιείτε μόνο ΚΕΦΑΛΑΙΑ γράμματα στα μηνύματά σας – τα κεφαλαία γράμματα μπορεί να υποδηλώνουν κραυγές και ίσως θεωρηθούν αγενή.
* Είστε ελεύθεροι να χρησιμοποιήσετε emoticons για να κάνετε την επικοινωνία σας πιο εκφραστική αλλά μην κάνετε κατάχρηση γιατί μπορεί η πληροφορία να καταστεί ασαφής.
* Μη δίνετε περιττές προσωπικές πληροφορίες, ακόμη και εντός της ασφαλούς πλατφόρμας του TwinSpace, και να είστε πολύ προσεκτικοί σχετικά με αυτό, σε οποιαδήποτε online συζήτηση εκτός TwinSpace.
* Αν κάποιος σας ενοχλεί, ή συμπεριφέρεται με ανάρμοστο τρόπο, στείλτε ένα email στο webmaster@etwinning.net.

7 Φεβ 2009

Οδηγίες προς τους μαθητές – μέλη του προγράμματος etwinning.

Αν θέλετε να μπείτε στο πρόγραμμα e-twinning ακολουθείτε τα παρακάτω βήματα:

1. Πληκτρολογείτε http://www.etwinning.gr/ ή http://www.etwinning.net/ στη γραμμή διευθύνσεων του internet explorer, για να εμφανιστεί η κεντρική σελίδα του e-twinning.

2. Στο πλαίσιο που σας δίνεται, πληκτρολογείτε προσεκτικά το δικό σας όνομα χρήστη και τον κωδικό και πατάτε «go». Αυτόματα θα ανοίξει το twinspace του έργου στο οποίο συμμετέχετε. (Αν δεν εμφανιστεί το twinspace, ψάξτε να το βρείτε στο κάτω μέρος της οθόνης ή πατήστε στο κουμπί «μετάβαση». Αν και πάλι δεν εμφανίζεται, ελέγξτε μήπως ο υπολογιστής σας μπλοκάρει τα pop up παράθυρα. Σ΄ αυτή την περίπτωση αλλάξτε τις ρυθμίσεις για τα pop up παράθυρα μόνοι σας ή με τη βοήθεια κάποιου άλλου).

3. Στη στήλη αριστερά στο twinspace βρίσκονται κατηγορίες με τα θέματα που έχουν αναρτηθεί από τα σχολεία που συμμετέχουν στο κάθε έργο. Διαλέξτε για ποιο σχολείο θέλετε να ενημερωθείτε και δείτε παρουσιάσεις και φωτογραφίες από τις πόλεις, τα σχολεία και τους μαθητές που ανήκουν στο πρόγραμμά μας.

4. Αν θέλετε να επικοινωνήσετε ηλεκτρονικά με κάποιον μαθητή, επιλέξτε mailbox στην πάνω σειρά της οθόνης. Είναι η λειτουργία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Διαλέξτε νέο μήνυμα και στην οθόνη που θα εμφανιστεί πατήστε επάνω στο (ΠΡΟΣ) / (ΤΟ). Εμφανίζονται όλα τα μέλη του προγράμματος στο οποίο συμμετέχετε. Μαρκάρετε το όνομα που σας ενδιαφέρει και πατάτε στο κάτω μέρος του πίνακα (ΕΠΙΛΟΓΗ) / (SELECT). Στη συνέχεια πληκτρολογείτε το μήνυμα και το στέλνετε. Προσέχετε οι εκφράσεις σας να είναι σωστές και ευγενικές.

5. Οι συμμαθητές σας έχουν δημοσιεύσει ήδη θέματα για συζήτηση στο φόρουμ. Αν θέλετε να πείτε κι εσείς τη γνώμη σας για κάποιο θέμα ή να θέσετε νέο θέμα συζήτησης, επιλέγετε από την πάνω σειρά (forum) και διαβάζετε τα θέματα που υπάρχουν ήδη. Για να πείτε τη γνώμη σας για κάποιο απ΄ αυτά επιλέξτε το θέμα και πληκτρολογήστε στο πλαίσιο που σας δίνεται τη γνώμη σας. Μη ξεχάσετε να συμπληρώσετε στη σειρά για το θέμα μια-δυο λέξεις σχετικές με την απάντησή σας.
Καινούριο θέμα στο φόρουμ μπορείτε να αρχίσετε επιλέγοντας «νέο θέμα».

6. Σε περίπτωση που στέλνετε κάτι και αυτό δε «φεύγει», πρέπει να συμπληρώσετε το πλαίσιο που φαίνεται κόκκινο. Πρόκειται για υποχρεωτικό πεδίο.

Καλή διασκέδαση!

4 Φεβ 2009

Γιατί συμμετέχουμε στο πρόγραμμα e-twinning;

Το e-twinning είναι ένα πρόγραμμα ηλεκτρονικής αδελφοποίησης σχολείων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Καθώς το σχολείο μας βρίσκεται στα όρια της ΕΕ μακριά από το κέντρο και σε ένα τόπο με ελάχιστη παρουσία τουριστών από χώρες της Ευρώπης, θεωρήσαμε απαραίτητο να έρθουμε σε επικοινωνία με τους άλλους ευρωπαίους νέους με τη βοήθεια της τεχνολογίας και συγκεκριμένα του διαδικτύου.

Η συμμετοχή μας σε ένα πρόγραμμα του e-twinning μας δίνει τη δυνατότητα να γνωρίσουμε νέους της ηλικίας μας, μέσα σε ένα προστατευμένο περιβάλλον επικοινωνίας που με τα φίλτρα και τους κανόνες του ελαχιστοποιεί τους κινδύνους από τη χρήση του διαδικτύου.

Ταυτόχρονα με τη γνωριμία μας με άλλους ευρωπαίους πολίτες της ηλικίας μας και στην προσπάθειά μας να επικοινωνήσουμε μαζί τους εξασκούμαστε στη χρήση της ξένης γλώσσας που διδασκόμαστε στο σχολείο. Δε μιλάμε για την ξένη γλώσσα, τις λέξεις και τη γραμματική αλλά μιλάμε τη γλώσσα, στέλνουμε μαιλ και ρωτάμε στο φόρουμ τους άλλους μαθητές για θέματα που μας αφορούν. Έχουμε την ευκαιρία να τους γνωρίσουμε αλλά και να παρουσιάσουμε τη ζωή μας, το σχολείο μας και τον τόπο μας. Κι αυτό μας αρέσει.